Miércoles, 22 - Noviembre - 2017 06:31 h.

El Tiempo

A TRAVÉS DE LA PÁGINA WEB

Este domingo se abre el plazo de inscripción para la V Integral Sierra Bullones

Podrán inscribirse los deportistas federados en montaña hasta el viernes 23. A partir del día 25 podrán inscribirse el resto de deportistas.

El Club de Montaña Anyera y la Federación de Deportes de Montaña y Escalada de Ceuta (FDMEC) tienen ultimados todos los detalles para que este próximo domingo 18 de junio, a las 10:00 h. se abra el plazo de inscripción preferente para los deportistas federados en montaña, que estará abierto hasta el viernes 23, de cara a participar en la V Integral Sierra Bullones. Una vez finalizado este plazo, el día 25 de junio y también a las 10:00 h, se abrirá un nuevo periodo de inscripción con las plazas no cubiertas para el resto de deportistas. En cualquier caso las inscripciones se cerrarán definitivamente el 31 de agosto, o hasta agotar las plazas disponibles.
Las inscripciones sólo pueden realizarse de manera telemática a través del portal web creado para la prueba en la siguiente dirección: www.isb.clubanyera.es y la empresa responsable del cronometraje y plataforma de inscripciones será nuevamente Ges&con-Chip.
Como novedad más importante con respecto a ediciones anteriores hay que destacar la incorporación de una modalidad infantil, con un recorrido independiente y adaptado a las características de los participantes más pequeños. Podrán participar en esta nueva modalidad los niños y niñas de entre 10 y 14 años, agrupados en dos nuevas categorías: alevín 10-12 años e infantil 13-14 años.
Con respecto a los adultos, se mantienen las dos modalidades tradicionales de 14 y 30 km a finalizar antes de 3 y 6 horas respectivamente.
La organización ha establecido el número de participantes en 850 marchadores, distribuidos en 225 plazas para la modalidad de 14 km y 625 plazas para la modalidad de 30 km.
Esta prueba deportiva, pionera en nuestra ciudad en el ámbito de las Carreras por Montaña, cuenta con la colaboración y patrocinio del Instituto Ceutí de Deportes y de los Servicios Turísticos de Ceuta, además de otras Instituciones y Organismos, Asociaciones y empresas locales sin cuya colaboración sería muy difícil sacar este proyecto adelante.
En su quinta edición, se plantean algunas pequeñas variaciones en el recorrido al objeto de mejorar la dinámica de la carrera en el entorno natural con un número tan importante de participantes.

 

ENGLISH

Through THE WEB PAGE

This Sunday opens the registration period for the Integral V Sierra Bullones

Drafting

Able to register the federated sportsmen in montana until Friday 23. From the day 25 may register the rest of sportsmen.

The Anyera Mountain Club and the Federation of Mountain Sports and Climbing of Ceuta (FDMEC) have completed all the details for this coming Sunday 18 June at 10:00 h. Registration is open for the federated sportsmen in Montana, which will be open until Friday 23, to participate in the V Integral Sierra Bullones. After this period, the day 25 of June and also to the 10:00 h, will open a new period of registration with the squares not covered for the rest of sportsmen. In any case, the registration will be closed definitively the 31 of august, or until all available places.

Entries can only be made online through the web portal created for the test at the following address: www.isb.clubanyera.es and the company responsible for the timing and registration platform will again be Ges&with-Chip.

As the most important novelty with respect to previous editions, it is necessary to emphasize the incorporation of a child, with an independent and adapted to the characteristics of the participants. Will be able to participate in these new modality children between the ages of 10 and 14 years, grouped into two new categories: fry 10-12 years and 13-14 years.

With respect to adults, the two traditional modes of 14 and 30 km to finish before 3 and 6 hours respectively.

The organization has established the number of participants in 850 marchers, distributed in 225 places for the modality of 14 km and 625 seats for the modality of 30 km away.

This sporting trial, a pioneer in our city in the field of mountain races, with the collaboration and sponsorship of the Ceuta Institute of sports and tourist services in Ceuta, in addition to other institutions and bodies, associations and local businesses without whose cooperation it would be very difficult to take this project forward.

In its fifth edition, there are some small variations in the travel in order to improve the dynamics of the race in the natural environment with such a large number of participants.