Jueves, 21 - Septiembre - 2017 14:20 h.

El Tiempo

BALEARIA, UNA NUEVA APUESTA

Baleària apuesta por el ‘smart maritime’ para avanzar en la ecoeficiencia y el desarrollo sostenible de su proyecto empresarial

Presentó ayer la Memoria de Responsabilidad Social Corporativa y Sostenibilidad 2016 destacando su apuesta por el gas y las nuevas rutas a Argelia y Melilla

La compañía, a través de los recursos generados, retornó a sus grupos de interés –cash flow social- un total de 347 millones de euros durante el ejercicio anterior.

La naviera Baleària apuesta por el concepto smart maritime para seguir impulsando la ecoeficiencia y el desarrollo sostenible en el crecimiento de su proyecto empresarial. Así, la compañía está construyendo tres cruise ferries propulsados por gas natural -que reducirán las emisiones contaminantes- y proyecta tres estaciones marítimas inteligentes y ecoeficentes -que permitirán una gestión  más eficiente y unos servicios personalizados para los pasajeros-.

Baleària presentó ayer en Dénia su séptima Memoria de Responsabilidad Social Corporativa y  Sostenibilidad “como un ejercicio de responsabilidad y transparencia hacia los diferentes grupos de interés”, tal y como remarcó el presidente de la naviera, Adolfo Utor, quien también señaló que el eje que guía a Baleària es la cultura de las 3 C: “Decidimos y actuamos de forma responsable por convencimiento, porque nos conviene y coaccionados por seguir una buena gestión de los riesgos legales”.

Utor explicó que la naviera ha reforzado su “compromiso con la sostenibilidad asumiendo los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas. De esta manera, los ODS se convierten en la hoja de ruta de Baleària “con el reto de hacer buenos negocios y a la vez contribuir al crecimiento económico inclusivo y sostenible” sentenció Utor.

Innovación y medio ambiente

El máximo responsable de la naviera explicó que “la innovación se enmarca dentro de la estrategia general de ampliación y modernización de la flota, primando la eficiencia energética y el respeto al medio ambiente”. En este sentido, se están construyendo tres smartships propulsados por gas natural–uno en los astilleros LaNaval y otros dos en Cantiere Navale Visentini- y en los que la compañía invertirá más de 320 millones de euros. Además, Utor resaltó que “estos cruise ferries aplicarán la inteligencia en la prestación del servicio para maximizar la experiencia del viaje en alta mar”.

En 2016 Baleària navegó 1.045.000 millas en todas sus rutas, un 13% más que el ejercicio anterior, debido al incremento de oferta de servicios en algunas conexiones y la  apertura de nuevas líneas. El Índice de Ecoeficiencia de toda la flota fue de 0,17 kg CO2/ tonelada por milla recorrida.

Empresa responsable y ciudadana

“Baleària contribuye de manera significativa al desarrollo económico y social de las comunidades donde opera”, señaló Utor, quien explicó que en 2016 “el incremento de negocio generado por la actividad empresarial permitió retornar más de 347 millones de euros a sus grupos de interés tanto públicos como privados, el llamado cash flow social”.

Además, el presidente destacó  que “el 85% de los casi 6.000 proveedores son locales” y que la Fundació Baleària, a través de sus programas culturales, realizó más de 70 actividades con la participación de más de 40 artistas y “siguió impulsando los proyectos de investigación y sensibilización medio ambiental”.

Los clientes

En cifras globales, durante el 2016 Baleària transportó más de 3,5 millones de pasajeros, y más de 5 millones de metros lineales de carga rodada con una flota de 25 buques, que cubren un total de 18 líneas en Baleares, Ceuta y Melilla, Marruecos, Argelia y el Caribe.

Además de la apuesta por el gas natural licuado, que la ha convertido en una naviera pionera a nivel mundial en este campo, entre los hitos de Baleària en 2016 destacan “la apertura de nuevos mercados, con las rutas hacia Melilla y la implantación en Argelia” señaló Utor. En 2016, las tres rutas internacionales de la compañía sumaron 705.000 pasajeros, un aumento del 15%.

La compañía invirtió más de 18 millones en la adquisición del Dénia Ciutat Creativa y la remotorización del fast ferri Avemar Dos además de mejorar la comodidad y fiabilidad de otros buques de su flota, que los clientes valoraron con un notable alto. La ratio de reclamaciones por cada mil pasajeros siguió la tónica de descenso de los últimos años, situándose en 0,57.

Las personas de Baleària

Por otro lado, el presidente destacó el “papel fundamental” de las 1.363 personas que forman Baleària, tanto en Tierra como en Flota, un 14% más que en el ejercicio 2015. En aras a mejorar su empleabilidad un 83% de la plantilla recibió formación, en la que destaca las acciones para oficiales de flota y responsables de área, la formación en gas natural y un programa para promocionar empleados en la apertura de líneas internacionales. Entre los principales beneficios sociales resaltó el fondo social de Flota través del cual una parte de la masa salarial se destina a mejoras que gestionan los representantes de los empleados  (en 2016 cubrió el seguro de salud de 199 tripulantes) y los 21.000 euros que recaudaron los trabajadores en el Fondo de Solidaridad destinado a ayudar a un compañero cuya hija padece un trastorno genético. 

 

ENGLISH

A NEW BET

Baleària bet by the 'smart maritime' in order to make progress in eco-efficiency and sustainable development of their business project

Presented yesterday, the memory of Corporate Social Responsibility and Sustainability 2016 highlighting your bet by the gas and new routes to Algeria and Melilla

The company, through the resources generated, return to their interest groups social cash flow -- a total of 347 million euros during the previous year.

The shipping company Baleària bet by the concept smart maritime for the further development of the eco-efficiency and sustainable development in the growth of your business project. As well, the company is building three cruise ferries powered by natural gas, which will reduce the emission of pollutants and projected three smart and ecoeficentes maritime stations - which will enable a more efficient management and personalized services for passengers.

Baleària presented yesterday in Denia its Seventh Report of Corporate Social Responsibility and Sustainability "as an exercise in accountability and transparency toward the different interest groups", as stressed by the president of the shipping company, Adolfo Author, who also pointed out that the shaft that guides Baleària is the culture of the 3 C: "We decided and we act responsibly by conviction, because we should be and coerced to follow good management of legal risks".

Author explained that the shipping line has reinforced its commitment to sustainability by assuming the Sustainable Development Goals (SDGS) of the United Nations. In this way, the SDGS are converted in the road map of baleària "with the challenge of doing good business and at the same time contribute to sustainable and inclusive economic growth," said author.

Innovation and Environment at

The head of the shipping company explained that "innovation is part of the overall strategy of expansion and modernisation of the fleet, giving priority to the efficiency and respect for the environment". In this sense, are building three smartships powered by natural gas-one LaNaval in the shipyards and two others in Cantiere Navale Visentini - and in which the company will invest more than 320 million euros. In addition, author emphasized that "these cruise ferries shall apply the intelligence in the provision of the Service to maximize the experience of travel on the high seas".

In 2016 Baleària sailed 1,045,000 miles in all its routes, a 13% more than the previous year, due to the increase of supply of services in some connections and the opening of new lines. The rate of Eco-efficiency of the entire fleet was of 0.17 kg CO2/ton per mile flown.

Responsible business and citizen

"Baleària contributes significantly to the economic and social development of the communities in which it operates," said author, who explained that in 2016 "the increase of business generated by business activity allowed to return more than 347 million euros to their interest groups both public and private, the so-called social cash flow".

In addition, the president stressed that "the 85 per cent of the nearly 6,000 suppliers are local" and that the Fundació Baleària, through its cultural programs, conducted more than 70 activities with the participation of more than 40 artists and "continued research projects and environmental awar

Customers

on a global basis, during the 2016 Baleària carried more than 3.5 million passengers, and more than 5 million linear meters of ro-ro cargo with a fleet of 25 vessels, which cover a total of 18 lines in the Balearic Islands, Ceuta and Melilla, Morocco, Algeria and the Caribbean.

In addition to the betting on natural gas, liquefied gas, which has become a shipping company a world pioneer in this field, between the landmarks of Baleària in 2016 highlighted "the opening of new markets, with the routes to Melilla and the implementation in Algeria," said author. In 2016, the three international routes of the Company totaled 705,000 passengers, an increase of 15%.

The company has invested more than $18 million in the acquisition of the Denia Ciutat Creative and the remotorizacion fast ferry Avemar Two In addition to improve the convenience and reliability of other ships of its fleet, which the customers rated with a remarkable high. The ratio of complaints per thousand passengers continued the trend of decline in recent years, standing at 0.57.

The people of Baleària, on the

Other hand, the President highlighted the "role" of the 1,363 people who form Baleària, both on land and in the Fleet, a 14% more than in the year 2015. In order to improve their employability a 83 per cent of the staff received training, which emphasizes the actions for officers of the fleet and area managers, training in natural gas and a program to promote employees in the opening of international lines. Among the main social benefits highlighted the social fund for fleet by which a part of the wage bill is intended to improvements that manage the representatives of the employees (in 2016 covered the health of 199 crew members) and the 21,000 euros that raised the workers in the Solidarity Fund to help a classmate whose daughter suffers from a genetic disorder.eness".