Viernes, 24 - Noviembre - 2017 19:44 h.

El Tiempo

SERÁ LA PRIMERA DE CUATRO VISITAS

Ceuta recibe el sábado el crucero "Tui Discovery II" de Thomson Cruises

Con 264 metros de eslora, tiene una capacidad máxima para albergar a 1.832 pasajeros.

El Puerto de Ceuta recibirá el próximo sábado la primera de las cuatro visitas que prevé realizar a la ciudad autónoma en esta temporada de primavera-verano el crucero ‘Tui Discovery II’ de Thomson Cruises. Este barco es el “buque insignia” de esta compañía. Las escalas, una por mes, que realizará en Ceuta serán la penúltima de sus itinerarios por el Mediterráneo con salida y llegada en la capital malagueña, según anuncia Cruises Group Medianews.

Con 264 metros de eslora, tiene una capacidad máxima para albergar a 1.832 pasajeros y prevé incluir en sus rutas los puertos de Barcelona, Valencia, Ibiza, Oporto, Lisboa y Marsella.

Las obras realizadas en el Muelle de España permiten al Puerto de Ceuta recibir barcos de cerca de 300 metros de eslora. La Autoridad Portuaria prevé que durante el ejercicio en curso pasará por Ceuta una quincena de cruceros, número similar al del año pasado, con la consiguiente repercusión positiva para la actividad económica y comercial de toda la ciudad.

ENGLISH

It WILL BE THE FIRST OF FOUR VISITS

Ceuta receives on Saturday, the cruise ship "Tui Discovery II" of Thomson Cruises

Drafting

With 264 meters in length, has a maximum capacity to accommodate 1,832 passengers.

The port of Ceuta will receive next Saturday the first of the four planned visits to the autonomous city in this season of spring-summer cruise 'Tui Discovery II' of Thomson Cruises. This boat is the "flagship" of this company. The scales, one per month, which will take place in Ceuta will be the penultimate of their itineraries in the Mediterranean Sea with departure and arrival in the city of Málaga, announced Cruises Medianews Group.

With 264 meters in length, has a maximum capacity to accommodate 1,832 passengers and planned to include in their routes the ports of Barcelona, Valencia, Ibiza, Porto, Lisbon and Marseilles.

The works carried out in the Spring of Spain allow the Port of Ceuta receive close to 300 meters in length. The Port Authority provides that during the current financial year will pass by Ceuta a fortnight of cruises, number similar to last year's, with the consequent positive impact on the economic and commercial activity throughout the city.